师资队伍
您当前的位置: 网站首页 / 师资队伍 / 外语系 / 教授 / 正文
教授
张富民 教授
发布时间:2021-05-12 | 点击:
发布时间:2021-05-12 | 点击:

张富民,民盟盟员,教授,研究生学历,翻译硕士,河西学院文学院外语系教师,中国教育学会会员,甘肃省外国文学学会会员,甘肃省非文学翻译协会成员。曾担任河西学院外国语学院大学外语教学部主任及河西学院社科联委员,曾担任翻译与传播教研室主任。2011年10月,加入中国民主同盟,隶属于民盟河西学院委员会,曾担任民盟河西学院委员会副主委、民盟甘肃省委员会统战理论研究会特邀研究员。

自1997年8月参加工作以来,先后讲授《基础英语》《大学英语》《大学英语辅导》《高级大学英语》《考研英语》《英语禽灵诗赏析》《英语语法》《中国文化概况》《翻译概论》《汉译英》《英汉翻译》《理解当代中国:汉英翻译》《河西走廊文化译介》等课程,指导100余名本科生完成毕业论文撰写任务,曾担任教育实习带队教师2学期;先后发表“女权主义视域中《威尼斯商人》刍议”“Study on Chinese-English Translation Strategies of the Culture of The Virtue and Filial Piety of Liangzhou”“Exploration of the Translation Process of the Culture of Dunhuang Fresco from the Perspective of the Intercultural Communication”“认知语言学视域下英语动词的核心功能与教学应用研究”“地方院校外语教育高质量发展基本路径研究”等学术论文49篇,出版《文化交融视域中的英语翻译研究》等著作3部,译著1部,获得校级教学成果奖6项,主持完成“信息化语境中大学英语听说教学中的教师教学行为转换研究”等科研课题9项,参与完成“大学英语信息化教学的提升策略分析”等省部级、厅级、校级科研课题20余项,获批实用新型专利1项,获得张掖市第五次社会科学优秀成果三等奖、全国教师论文大赛甘肃赛区一等奖、2025“批改网杯”全国大学生英语翻译大赛优秀指导教师奖等奖项30余项,参与学术交流活动15次,2019-2025年,参加3次国际学术研讨会并发言。

学习及工作经历

1. 1993年9月—1997年6月,在西北师范大学外国语言文学系学习英语教育本科专业。

2. 1997年8月—1999年12月,在原张掖职业中专工作;主要承担英语教学任务。

3. 1999年12月—2001年1月,在原张掖师专职教部工作;主要承担英语课程教学任务。

4. 1997年8月—1998年8月,在原张掖职业中专工作期间,兼任该校团委宣传委员。

5. 1998年9月—2000年8月,在原张掖职业中专工作期间,兼任该校团委副书记。

6. 2001年2月—2004年9月,在河西学院英语系工作,助教;承担大学英语教学及班主任等工作。

7. 2004年10月—2010年9月,在河西学院英语系工作,讲师;承担大学英语教学及班主任等工作。

8. 2010年10月—2012年8月,在河西学院外国语学院工作,副教授;承担大学英语教学及班主任等工作。

9. 2011年10月,加入中国民主同盟;2013年7月,选聘为民盟甘肃省委特约通讯员。

10. 2012年4月—2012年8月,在河西学院外国语学院工作期间,兼任大学外语教学部主任。

11. 2012年9月—2013年7月,在西北师范大学脱产攻读英语笔译硕士研究生课程。

12. 2013年8月—2014 年6,在河西学院外国语学院承担大学英语教学工作,副教授;在此期间,利用工作间隙继续攻读英语笔译硕士研究生课程。

13. 2014年6月,完成西北师范大学英语笔译硕士研究生课程学习任务,顺利毕业;获得研究生毕业证及翻译硕士学位证书。

14. 2014年9月—2022年12月, 兼任外国语学院大学外语教学部主任和外国语学院教学督导员。

15. 2020年12月27日,获得教授聘任资格;2021年1月5日,被河西学院聘任为教授。

15.2023年1月—2024年3月,担任外国语学院翻译与传播教研室主任。

17.2024年3月—2025年2月,在山东师范大学访学;山东师范大学访问学者,教授。

18.2026年3月—2026年6月,受河西学院教务处委派在新疆维吾尔自治区吐鲁番市、哈密市、兵团十三师(新星市)带队实习支教。




上一条:王 炤 教授
下一条:郭秀娟 教授